為法服務的正確意願

以下是葛印卡老師在2005年3月5日於Dhamma Nasika對舊生所做的談話，經過修改成為通訊主文

親愛的正法子女們：

我充滿了喜悅，看到Nashik內觀中心有這麼多的禪 修者。願整個中心都充滿了正法的震動，純淨的震 動。來這裡禪修的人必須要確定，他們不會在行動上 或言語上做出任何污染到禪修中心的事情。於是禪修 中心將可以造福將來無數人士。來自世界各地的許多 人，都會在這片土地上受益，因為他們可以在這裡踏 上解脫之道。

管理內觀中心的人負有重責大任。這裡是法的土 地，不是商業組織。內觀中心的管理者要確保中心不 會變成商業組織。法是無價的；不應該成為一項商品。

法是公開給所有人的。不應該向學生收取任何費 用，只要有如此的念頭升起：「學生應該為食物與住 宿與法的傳授付費，不然我們要如何經營？」中心就 會變成商業組織。要如何衡量學習正法的價值？法的 價值是無法衡量的。只要收了費，法就會變成是屬於 富人的。有錢的人會付出最高的代價來換取平靜。但 是他們無法得到平靜，因為當正法變成了一項商品， 就無法帶來平靜。不管是現在或未來，大家都不能犯 這個錯誤，把內觀中心變成一個商業組織。

禪修者完成課程後的自願捐款，不是課程的費用。 捐款時絕不能有這樣的念頭。相反的，捐款時應該保 持以下的純淨意願：「我得到了這麼多的利益，我參 加十日禪修得到了這麼多的平靜，我學到了生活的藝 術。現在我可以永遠快樂平靜地活下去，希望其他人 也得到同樣的利益！大家都好痛苦，一無所有的人當 然痛苦，富有的人也是很痛苦，不識字的人或受過教 育的人，不分男女；所有人都在受苦。如果他們能學 到這個消除苦厄的方法，他們就能夠脫離痛苦。希望 越來越多人能夠獲得利益！越來越多人能得到正法！ 希望越來越多人學習到生活的藝術！」在這種意願下 做出的奉獻是純淨的、完滿的，因為充滿了善念。

任何內觀中心都不能有任何歧視。不管是富人窮 人，文盲或知識份子，這個種族或那個種族，這個門 派或那個門派，這個傳承或那個傳承。人就是人，都 是母親生下來的。在這個國家不應該有任何歧視。也 許歧視遲早都會發生，至少在內觀中心不能有絲毫的 歧視。

解脫的道路是開放給所有人的。正法是宇宙共通 的。正法在所有國家都是一樣。不管在哪裡，只要練 習禪修就會獲得利益。正法是永恆的；正法之所以為 正法，因為它永遠能帶來利益。不要讓正法變成某個 門派。將來，內觀禪修者不會說，「我們是屬於內觀 門派，我們與其他人不一樣。」這是不會發生的。社 會上有三教九流；世界上有各種各樣的人。「願一切 眾生快樂，願一切眾生平靜！願大家都學到生活的藝 術！願大家都能改善自己目前的生活，以及未來的生 活！」我們都應該發展這種愛與慈悲的感情。

凡是來學習正法的人，都應該發展這種感情。對於 傳授正法，管理中心，以及為法服務的人，發展這種 純正的感情更是重要。如果沒有愛，沒以慈悲與善念， 要如何傳授正法？我們只會讓自我膨脹，「我已經傳 授內觀給這麼多人了，我建造了這麼多關房，我捐了 這麼多錢。」

這是在做什麼？為法服務的目的不是要膨脹自 我。如果你能擺脫自我，你才能夠為法服務。在這裡 服務的人─不管是老師或董事─都是法的僕人。在內 觀中心服務的人，都要抱著服務的意願，不是為了賺 錢或維生。在內觀中心服務的每一個人都是法的僕 人。他們都抱著服務的意願來到這裡，他們的意願將 使很多人獲益。他們的服務都充滿了愛與慈悲。

我們都是法的僕人。為法服務就是去服務來禪修的 人。你要用愛與謙虛來服務，而不是像領薪水的員工。 內觀中心的董事可能會給某些服務全時的法工一些貼 補，這不應該當成薪水。內觀中心沒有任何領薪水的 員工。大家都是法的僕人，都希望能有機會來得到服 務的功德。這種服務的功德是無價的。

當你把食物給飢餓的人，他們的飢餓就得到抒解。 這是一項善行。當我們把水給渴的人，他們的渴就得 到了抒解。這是一項善行。同樣的，當我們把藥物給 病人，病人就會康復。這是一項善行。

所有這些善行都是好的，但是都無法與傳授正法相 比。我們當然應該把食物給飢餓的人，但是他們還是 會飢餓。我們應該把水給口渴的人，但是他們也還是 會口渴。我們應該把藥給病人，但是他們還是會生病。 他們無法獲得長久的益處。

但是任何得到正法的人，開始走上正法的道路，就 會得到永恆的益處。其中之一是他們能夠面對生活中 的所有起伏，所有愉悅或不愉悅的情況。他們永遠不 會痛苦，而能保持內心平靜與快樂，因為他們的心靈 能保持平衡，平等。他們能正確地完成所有的責任。

正法的贈與超過所有的贈與。正法的贈與如此卓 越，因為當一個人領受了正法的贈與，當下與未來都 會得到改善。

傳授正法的人是在給予正法的贈與。但是所有法工 也是在給予正法的贈與。如果沒有法工的幫助，老師 要如何傳授正法？如果沒有法工，要如何安排課程？

在許多地方，我看到廚房法工充滿了愛心地準備食 物，充滿了善念。他們是如此致力奉獻。必須及時為 那麼多人準備食物。如果他們只是為了薪水工作，他 們怎麼會如此努力？同樣地，其他法工也充滿愛意， 善念與慈悲地服務。如果法工能無我地服務，正法的 土地才是真正的正法之地。否則，就會成為某個工業 家的工廠；就會成為某個生意人的生意。

這裡是正法的中心。這裡不是商業或貿易中心。沒 有人是主人，沒有人是僕人；所有人都是服務者。有 人也許擔負了傳授正法的責任，傳授禪修的方法。其 他人也許擔負了管理中心的責任。不管責任如何分 派，我們都要抱持著服務的意願。

這一代以及下一代的老師，管理者，董事，與法工 們，都應該知道這個道理：正法經過了如此長久的中 斷，終於回到了我們的國家。正法應該要保存下來， 長久地為人們帶來利益。要如何做到這一點？就算有 人接受了一些實質的報償，都應該遵守這個原則，他 或她都必須是個禪修者。至少完成了一次十日課程， 並且定期會參加課程。而且每天早晚都要禪修。

我回想起我老師的禪修中心，那裡的純淨深深感動 了我。那是一個完美的中心。大家服務時都充滿了奉 獻的精神！

緬甸大學的一位副教授，一個非常博學的人，時常 來到那裡參加課程。如果沒有舉行課程，他就會在一 大早來打掃整個中心，還有廁所。他在家中不做這種 工作。但是在禪修中心，那是他服務的方式：「願所 有人都健康，願他們都能享用所有的設施！」

當法工服務的人，要希望大家能夠禪修，不受任何 打擾。這裡是服務的地方，為法服務的地方。大家都 要注意這一點。我們不應該讓正法的純淨流失。正法 是公開給所有人的，我們應該以同樣的情感與善念服 務所有人。

大家在這個正法之地將得到重生。我也出生了兩 次。第一次是從我母親的肚子裡，第二次是我得到了 正法，就像是鳥的兩次誕生。一隻鳥會誕生兩次。第 一次是以蛋的形式，第二次是真正的誕生，蛋殼就會 破裂。

同樣地，大家會在這裡重新誕生，打破無明的蛋 殼。正法將出現在他們心中；智慧將出現在他們心中。 就像在全世界的禪修中心，在此服務要有正確的瞭解 與意願，讓越來越多人能得到最多的益處！這是為法 服務的唯一目標。不管法工是富有還是貧窮，是博學 還是文盲，男性還是女性，都沒有差別。最重要的是 他們的意願必須充滿了愛與慈悲。

願所有來到這裡禪修的人都快樂！願他們都安 詳，願他們都得到解脫！

願一切眾生快樂！