正法：黑暗中的光明

以下摘錄自葛印卡老師於1993年一月在Dhamma Giri（法崗）的年會對內觀學員的演說。經修改刊於「內觀通訊」。

我們再次齊聚於此，檢視所有曾做的事，找出有缺陷的地方，了解該如何革除這些缺陷，並構思未來實用的計劃。無論如何，這個聚會不該成為一般社交聚會：辯論、表決而後全部忘記，丟到腦後。不！正法的實用面，對我們是最最重要的。

那就是為什麼，你們大多數人在年會開始前參加長課程，而會議結束後，其他很多人也這麼做。這是個好現象。你們對實際修習更重視，討論是以這個為基礎。這種健全的傳統，將來也該好好的維持；否則我們對苦難人群的服務將不會圓滿。

不可否認，到處都是苦難。人們悲慘地在黑暗中摸索，對於如何脫離痛苦一無所知。放眼世界，到處是藉宗教之名而起的衝突與戰爭。遺憾的是，這個國家，這個曾自豪為純淨正法之源的土地，也同樣為此類衝突所苦。當黑暗極深，就需要光明。

可喜的是：光明己經到來，道路開始變得清晰。過去幾年已有了開始。人們重新檢驗這個方法，發現它能有成果。來自各個不同的團體、宗派、國家與傳統的理性智者到內觀的恆河，浸淫於內，發現到它的確令人心曠神怡，卓有成效。

道路上的每一步需先理智地檢驗：「它是合理且實用的嗎？」然後，去實際操練：「它有成效嗎？它能當下就有利益嗎？」。這條道路將引領你到達完全解脫的目標：成為阿羅漢。那是很好，但它當下有什麼成果？是否能在當下從苦痛中解脫？每個走在這條道路上的人都發現它有效。當然，成效因人而異，因個人過去世的積累及此生的努力而成效不同，但這條道路是有效的。

到處都是苦，你只能以自己的生活方式，讓人們知道那裡有出路。若人們在你身上發現更好的轉變，就會被吸引。這就是正法散播的方式。

就像每個城鎮都要有小學、大學、醫院和體育館，它也必須有訓練精神的地方來控制並淨化內心。當人們去學校，醫院或體育館時，他們並沒有改變宗教信仰。同樣地，參加內觀課程的人也不必改變信仰。

內觀沒有宗派意識。它是普世共通的，將來也應繼續保持這種普遍性。這條道路的純淨保持了它的普遍性。內觀對個人或全體都有益。修習的人一定受益，這是個需要傳到世界各角落的重要訊息。只有在你自身顯示出你內心的染污不淨已用這個方法根除，並且開始自痛苦中脫離之後，才可能散播這個訊息。這才會是顯示正法價值最好的例子。

我們開始做的另一件事情就是更廣泛地利用正法的理論。因為很多國家已不知如何實修，佛陀的一些話意不清楚且被錯誤解讀。對禪修者而言，瞭解正法的理論，確保我們正確的修習很重要。

正法的理論面將有助於正法的修習。但是，理論不應該成為我們的主要目標。避免過度投入，如果我們太注重正法的理論而忽略修習，終將一無所獲。正法的實際修習才是最最重要的。我們必需研究正法的理論層面，謹記在心。

願所有人都成為正法的旗手，正法火炬的傳遞者。將正法的訊息傳遍世界，幫助人們脫離痛苦。

釋出慈悲，愛與善意，幫助更多的人脫離苦難。我們與宗教組織無關；我們與宗派主義無關。苦難、疾病，是共通的，而這個治病良藥也是普世共通的。要使它繼續保持共通性，幫助人脫離苦難。

願越來越多人親近正法。願越來越多人開始脫離苦難。願越來越多人開始經驗到真正的平靜，真正的和諧。

願眾生快樂！Bhavatu sabba mangalam.